Русофильство как явление в болгарской истории — специфичное для Болгарии течение славянофильства, сообразно болгарскому историческому опыту и культурным традициям. В то время, как русофобию можно сравнить с русским западничеством, т. е. поклонением могущественному свету западной культуры и желанием прогресса собственных обществ, русофилы являются консервативным элементом, который придерживается православной и славянской традиции, который находит свою идентичность в этой традиции, и это исконное стремление сберечь собственную идентичность усилено упоительным чувством благодарности к великой славянской империи, которая подарила нам свободу.

Самые успешные и сильные периоды в нашей истории – это те, в которые мы отстаивали свои цивилизацию и культуру. Именно поэтому связь с Россией столь сильна. Россия символизирует всё, чем Болгария могла быть, но потеряла эту возможность.

Связь Болгарии с Россией является сильной и решающей и в новой нашей истории. Россия – флагман Православия, с которым мы глубоко связаны. Но надо иметь в виду то, что у нашей страны — другая судьба. Россия стала флагманом православной цивилизации, с тех пор как Византия пала.

Я русофил не потому, что в России всё превосходно, не потому, что там установлен совершенный политический и экономический механизм. (Или может где-то установлен таковой?) Как русофил я не закрываю глаза на слабости, ошибки России. Я русофил, потому что дорожу традицией, дорожу своей собственной уникальной идентичностью. Потому что я — славянин, православный и пишу кириллицей. Россия для меня – пример величия славянской, православной страны. Она – наш единственный пример, потому и я горжусь, что могу назвать русских своими братьями. И по крови, и по религии, и по культуре в широком смысле этого слова. Россия – это то, кем могла стать Болгария.

Значит, в сущности, этот вопрос затрагивает одну очень глубокую проблему. Речь идет об осознании нашей идентичности, наших корнях, речь идет о нашем реальном положении в столкновении цивилизаций. Речь идет о проявлении достоинства, собственного я. Мы должны осознать свою сущность, которая ближе к России, а не к Западу. Это не тема для дискуссии. Это факт. Так что я — русофил, так как я – патриот. Однако, не надо путать патриотизм с национализмом.

Димитър Филипов, историк (България)

Перевод с болгарского – Инал Плиев

 

Наверх