Президент Леонид Тибилов заявил об изменении названия Республики Южная Осетия путем возвращения древнего названия нашей родины — Государство Алания. Мы обратились к ученым, представителям общественности с вопросом о том, что они думают по этому поводу?
Роберт Гаглойты, директор ЮОНИИ:
— Я был в курсе, что готовится такой указ, касающийся переименования республики. Я даже лет пять назад поднимал данный вопрос на VI съезде осетинского народа. Тогда было предложено, чтобы Южная Осетия была переименована в Республику Алания или же в Государство Алания. Несколько месяцев назад Леонид Тибилов вновь поставил вопрос о переименовании республики, я его и тогда поддержал, и сейчас поддерживаю. У представителей разных слоев населения, у интеллигенции и общественности различные мнения о версиях переименования, но с тем, что надо переименовать, думаю, согласны все.
Более того моя давняя мечта, чтобы Южная Осетия как Республика Алания была членом ООН и на карте мира было обозначено Государство Алания.
Еще в 12 веке Алания славилась как государство. При этом не было ни Северной Алании, ни Южной Алании. Поэтому я считаю более приемлемым название просто Государство Алания.
И сейчас, когда Президент подал такую идею, нам выпала возможность вернуться к своим истокам и необходимо этим воспользоваться. Единственное, мне не совсем понятно в само, предложенное название Республика Южная Осетия – Государство Алания.
А то, что референдум проводят с выборами, в этом нет никакого нарушения законодательных актов, функционирующих сейчас в республике. Поэтому мы спокойно можем провести вместе с выборами Президента Республики Южная Осетия и референдум о переименование нашего государства.
Юрий Гаглойти, заслуженный деятель науки РЮО, профессор:
— Я и ранее высказывал свое положительное мнение насчет проведения референдума по переименованию названия нашего государства. Я считаю правильным шагом то, что референдум был назначен на 9 апреля, и будет проводиться одновременно с выборами президента республики. Это обеспечит большую явку народа, так как оба вопроса на данном этапе нашей истории важны. А также, если взглянуть на это с экономической точки зрения, то это решение, несомненно, верное, так как если проводить их по отдельности, а проводить их надо, то это повлечет за собой дополнительные расходы для нашего государства.
Однако, я не совсем согласен с трактовкой Республика Южная Осетия — Государство Алания. К естественному названию государства излишне приписывать слово государство, я не знаю такого примера, чтобы в названии самом было указано слово государство, так как оно означает юридический статус страны, а не входит в названия. Я считаю, что на данном этапе нашего развития нам больше подходит название Республика Южная Осетия-Алания, а со временем, если мы уже перейдем в следующий этап нашей истории и сможем воссоединиться с Северной Осетией, то тогда можно будет ее переименовать по-другому.
По поводу осетинского названия Осетии — Ир — осетины не должны потерять и его, тем более что этот корень слова «Ирыстон» фиксируется в источниках с первых веков.
Зоя Битарти, кандидат филологических наук, профессор:
— Территория, на которой мы живем — это исконно аланская, иранская, скифская и т.д. Если бы она не была таковой, то на ней не были бы обнаружены захоронения скифских царей.
Референдум по переименованию республики надо было провести давно, еще в 90-ых годах, чтобы мы в мировую политику вошли именно как Государство Алания. Но тогда мы упустили этот момент.
А то, что референдум проведут вместе с выборами это тоже нормально, чем по отдельности их проводить, ведь это и финансовые расходы, а на выборную кампанию и так будут выделены средства, так что это весьма благоразумный шаг со стороны Леонид Тибилова.
К тому же надо воспользоваться моментом, когда народ соберется на выборы, чтобы и референдум прошел на должном уровне и с хорошей явкой. Если свое согласие даст народ, то решение о переименовании своевременное. Впоследствии надо будет провести большую информационную работу нашим посольствам в тех государствах которые нас признали и в мировом сообществе в целом, особенно в политических кругах, почему народ Южной Осетии провел референдум о переименовании республики.
Залина Джиоева, старший научный сотрудник отдела истории и этнологии:
— Конечно же, я за переименование. Я считаю, что решение Леонида Тибилова верное и полностью поддерживаю его. И раньше возникала необходимость решения данного вопроса, поэтому в правильности проведения референдума по переименованию нашей республики нет даже сомнений. Уже несколько раз, в том числе и совсем недавно некоторые кавказские народы «покушались» и предъявляли свои права на нашу историю, которую мы должны сохранить и отстоять.
Я также считаю мудрым шагом то, что он решил провести референдум совместно с выборами, так как даже чисто экономически, это будет выгоднее для государства.
↑ Наверх
