Язык – это родник, который зачахнет, иссохнет, если к нему не будут приходить, чтобы напиться его чистой воды. Но и хранить его необходимо от засорения… 15 мая в обеих частях Осетии отмечают День осетинского языка и литературы. Знаменательно, что дата праздника связана с днем выхода в свет в 1899 году книги основоположника осетинского литературного языка Коста Хетагурова «Ирон фӕндыр» («Осетинская лира»). В Цхинвале сейчас проходят мероприятия, посвященные Дню осетинского языка...

Президент Анатолий Бибилов принял участие в траурном митинге в память о жертвах разрушительного землетрясения в Дзауском районе. 29 апреля 1991 года в результате стихийного бедствия был полностью разрушен поселок Дзау, а под сошедшим оползнем исчезло целое село Хахет. Жертвами стихии стали 59 человек. В одночасье было разрушено около трех тысяч объектов, вся инфраструктура района оказалась в руинах. В центре поселка Дзау, во дворе школы-интерната, в то время проходил митинг протеста...

«За многие века исторического развития в Южной Осетии было создано множество уникальных, материальных и культурных памятников. К сожалению, значительная их часть сегодня находится в плачевном состоянии. Поэтому каждый житель Южной Осетии, несмотря на занимаемую должность, должен заниматься сохранением, приумножением, развитием и популяризацией исторического наследия Республики», - сказала министр культуры Южной Осетии Жанна Зассеева приветствуя участников конференции, посвященной Международному дню охраны памятников и исторических мест. Мероприятие было организовано отделом охраны памятников...

Великий пост совпадает с началом важного традиционного праздника в Осетии – «Стыр Тутыртæ». Тутыр (осет. Тутыр) — в осетинской мифологии и нартском эпосе одно из главных божеств, покровитель людей, ворующих скот, хозяин волков. Празднование в этом году приходится на 11 марта и продлится три дня. Согласно поверьям, слова и дела, сказанные и решенные в эти дни, имеют большую магическую силу и их непременно надо выполнять. В книге профессора Людвига Чибирова...

Празднование Урсы къуыри в Осетии начинается сегодня вечером. Эти традиции передаются из поколения в поколение уже много веков. Осетины праздновали Урсы къуыри (Царвисӕн, Сыропустная неделя) перед Великим постом, - об этом кореспонденту нашего издания рассказал кандидат исторических наук, доцент Мурат Джиоев. В течение всей недели, какая бы семья бедная или богатая не была, все пекли пироги, питались молочными продуктами и обязательным ритуалом было каждый день употреблять в пищу несколько ложек...

14 февраля во многих странах мира отмечается День святого Валентина или День всех влюбленных. Считается, что День святого Валентина существует уже более 16 веков, но праздники любви известны с еще более ранних времен — со времен древних культур. Например, римляне в середине февраля праздновали фестиваль, в честь богини любви. Не менее интересны традиции нашего народа, история которого уходит глубоко в дохристианские пласты. В мифологической религиозной системе осетин большой интерес представляет...

Ежегодно 19 января в Южной Осетии отмечают один из самых почитаемых праздников для всех христиан Богоявление - Крещение Господне. В  Православных храмах Южной Осетии пройдут праздничные литургии на Богоявление.  Каждый желающий и те, кто крестится смогут окунутся в воду! Праздник Крещения Господня — один из самых древних праздников христианской Церкви. Его установление относится еще ко временам апостолов. Древнее название праздника — «Епифания» — явление, или «Теофания» — Богоявление, также его называли «праздник...

Прежде чем собраться за праздничным ужином в "Ног бон", глава семьи в сопровождении детей отправлялся в хлев. С собой он брал три хӕбизджина (пирога), три свечки, бутылку водки и в маленькой миске масло. Поздравив свой скот с наступающим Новым годом, он протирал им спины маслом, выражая при этом, пожелание, чтобы они были такими жирными, как это масло, и возвращался домой. После этого он, сопровождаемый детьми, с тремя пирогами, тремя свечками и бутылкой...

На городском рынке Цхинвала с раннего утра большой спрос на черных кур. Во вторник января между Рождеством и Старым Новым годом осетины традиционно чтят покровителя жилища – Бынаты Хицау. В Осетии праздник Бынаты Хицауы æхсæв отмечают с древних времен. В переводе с осетинского Бынаты Хицауы æхсæв означает «Ночь домового». Считается, что у каждого дома есть свой покровитель и в этот вечер принято приносить ему в жертву черную курицу. Название праздника Бынаты...

«Цыппурс» - праздник зимнего цикла - справляется ровно за одну неделю до наступления Нового года Начало аграрного календаря осетин было принято приурочивать ко времени наступления зимнего солнцестояния. Так как рождение солнца, смерть и воскресение солнца являлись важнейшими вехами в трудовой деятельности земледельца. Первый праздник зимнего цикла - «цыппурс» справлялся ровно за одну неделю до наступления Нового года. Этимологический термин «цыппурс» восходит к иранскому «catvarsat», что означает «сорок». Происхождение этого названия...

Сегодня состоялась церемония открытия художественной галереи ярких представителей осетинской школы живописи в стенах Российского института стратегических исследований при Администрации президента Российской Федерации. Выставка приурочена к 10-летию признания Южной Осетии Россией и продлится до февраля 2019 года. «Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Южная Осетия в РФ Знаур Гассиев выразил благодарность Директору института – Михаилу Фрадкову за оказанное содействие в деле организации и проведении совместной выставки–экспозиции группы наших талантливых художников. Он отметил,...

Обычно празднование Уастырджийы бонта начинается в воскресенье и длится от одной до двух недель. Праздник Уастырджийы бонта или Джиуæргуыба - это один из самых значимых и популярных национальных праздников, посвященный самому почитаемому в Осетии святому Уастырджи. Праздник приходится на ноябрь, и месяц этот, поэтому имеет такое же название Джиуæргуыбайы мæй. В череде праздничной недели «Джиуаргуыба» есть еще один интересный период, который носит название «Лæгты æхсæв» (дословный перевод - ночь мужчин). Эта...

Сфера материальной культуры охватывает вещи, совмещающие в себе бытовые и символические функции. В зависимости от того, какие свойства преобладают в данный момент — «вещность» или «знаковость», можно говорить об их истинном значении. К числу таких вещей относится флаг и его варианты. В семейно-бытовой обрядности осетин флаг занимал важное место, однако в литературе этот вопрос обойден глубоким молчанием. Все это и побудило подробно осветить функции флага и тем самым попытаться раскрыть...

Сегодня православные Южной Осетии, как и во всем мире, отмечают Рождество Пресвятой Богородицы - Мады Майрæм. В этот день практически каждая семья в Осетии готовит традиционные три пирога и молится Пресвятой Богородице за здоровье и счастье родных и близких людей, за весь наш народ и за Осетию. В Храмах проходят праздничные богослужения Рождества Пресвятой Богородицы. Это - один из самых почитаемых в народе христианских праздников - важный церковный праздник, в...

Президент Анатолий Бибилов передал Национальному музею Республики Южная Осетия экспонаты, подаренные ему лично во время недавнего официального визита в Сирийскую Арабскую Республику руководством САР и рядовыми гражданами Дамаска. Среди подарков изысканная декоративная ваза, уникальные чайники и кинжалы ручной работы (V в. н. э.), подставка из стекла с изображением главного здания Народного совета САР, платок ручной работы (III в. н. э.) и стеклянный сосуд, наполненный песком из сирийской пустыни в виде...

В этот день в Южной Осетии, как и во всем Православном мире, христианская церковь отмечает Ильин день. Праздник посвящен одному из самых важных и почитаемых небожителей – Святому Уацилла (Святой Илья (Илия), Илья Громовержец, Илья Пророк. Илья-пророк — один из самых почитаемых святых. Ему приписывают многие черты Святого Уацилла. Так же, как последний, он считается покровителем молний. Во время христианизации Алании, это имя было дано божеству-громовержцу. Уацилла покровитель грома и...

Каждый год во второе воскресенье июля в окрестностях Рощи Хетага (осет. — Хетæджы къох) жители Северной и Южной Осетии празднуют священный День Хетага. Это самый почитаемый праздник, который является символом чистоты, веры и красивых свершений. В этот день жители двух республик с традиционными тремя пирогами и чистыми помыслами посещают святую Рощу, чтобы возносить молитвы Всевышнему и просить у Покровителя мужчин и путников благополучия, красивых и ровных дорог. В Рощу Хетага...

Несмотря на принятую аланами еще в 916 году веру православного христианства, в современной Алании до сих пор чтут и молятся святым и небожителям, которым аланы поклонялись еще в древности. И, как известно, духовный мир древних традиционных верований осетин весьма богатый: если основных небожителей (божеств) не так и много – семь, то святых мест, которым наш народ поклоняется, – множество.
Мы решили спросить представителей югоосетинской молодежи, насколько хорошо они знакомы с...

Становится доброй традицией участие  Южной Осетии в культурно-образовательной акции «Ночь в музее», которая проходит во всем мире. К акции было приурочено открытие в Музее двух новых экспозиций: «Осетинская сакля» и «Отдел природы». Кроме того, у посетителей  музея была эксклюзивная возможность увидеть, как выглядит предмет из древних осетинских преданий – «Цыкуарйы фардыг», который был передан в дар музею известным ученым, доктором исторических наук Русланом Дзаттиаты. Сумерки, манящие огоньки витринных подсветок, приглушенная...