Сольный концерт для оперного певца или певицы всегда серьезное испытание, и не каждый артист может его успешно выдержать. Тем более, когда речь идет об образцах итальянского оперного искусства, представленных взыскательной итальянской публике. Свой апеннинский экзамен достойно выдержала и наша соотечественница, осетинская оперная певица Амага Готти. Около двух недель назад на сцене небольшого уютного зала в городе Пезаро происходило замечательное по атмосфере и зрелищности событие — в исполнении Ирины Готоевой звучали арии из итальянских и немецких, русских опер, в которых любовь и смерть, предательство и дружба, история нации и народов были рассказаны великим языком музыки без купюр и театральных излишеств.
Певица предложила итальянскому слушателю свою интерпретацию именно вердиевских арий, создавая высокое эмоциональное напряжение, поражая богатством тембровых звучаний и заставляя публику прислушаться к своему голосу, задуматься о стилистической корректности по отношению к операм Верди, любимыми до безумия и «запетыми» до неузнаваемости.
«Атмосфера, возникшая здесь, поражала редким единением сцены и зрительного зала, — сказала в коротком интервью нашей газете певица. — Это был настоящий праздник. Итальянцы искренне принимали мое искусство и подбадривали меня дружными аплодисментами. Аккомпаниатору, профессору консерватории им. Россини в Пезаро Франческо Матачене приходилось каждый раз вежливо делать паузу, давая волю восторженным аплодисментам публики, приветствовавшим хорошее исполнение трудных вокальных партий, которых удалось добиться буквально за несколько репетиций».
В постконцертных комментариях для журналистов эксперты в области оперного искусства не без чувства гордости объявили, что ярко выраженное драмсопрано Амаги Готти захватывало прежде всего вокальной экспрессией, искрой внутреннего темперамента, бушующего в этом хрупком создании.
Пианист, основатель камерного оркестра города Пезаро Винценцо Витале по окончании концерта в одной из итальянских газет признался, что отметил в певице мастерство в проработке творческих нюансов и грамотно интонационную выразительность, насыщенность и бархатистость тембра голоса. «Это действительно достижение», — подчеркнул музыкант.
Отдельная глава в итальянской творческой биографии Амаги Готти — осетинская музыка. Для итальянского слушателя это экзотика, но, по словам певицы, публика высоко оценила и эту грань дарования певицы. В ее исполнении прозвучали романсы на осетинском языке на музыку композитора Зинаиды Хабаловой.
«Я тронута до глубины души той энергией и затратой большого труда, которую вложили в мою поездку представитель Министерства иностранных дел в Южной Осетии в Италии Мауро Мурджа и министр культуры РЮО Мадина Остаева. Я понимала, какая миссия на меня возложена и подошла к работе со всей ответственностью», — сказала Амага Готти. Слова огромной благодарности певица выразила осетинской диаспоре в Санкт-Петербурге во главе с ее председателем Петром Наниевым и руководителю Администрации главы РСО-Алания и Правительство РСО-Алания Рустему Келехсаеву за поддержку.
Помимо концертной программы в рамках поездки Амага Готти прошла стажировку в консерватории имени Россини в Пезаро, состоялись и встречи с представителями управлений по культуре города Пезаро и Ези.
Стажировку в Италии сейчас проходят другие представители Южной Осетии — музыканты Цхинвальского музыкального училища Сармат Кабисов и Константин Дудаев.
В целом, подводя предварительные итоги «итальянского турне» деятелей югоосетинского искусства, с полным основанием можно отметить, что это был весьма успешный опыт как для них самих, так и в целом для всей республики.
По сути, мы имеем дело с успехами югоосетинской вариации политики «мягкой силы», когда с помощью культуры и искусства продвигается имидж Южной Осетии, ломаются сложившиеся стереотипы и пропагандистские штампы, столь старательно создаваемые долгие годы нашими «доброжелателями». Общественность других стран начинает воспринимать новый, действительный образ Южной Осетии, где после десятилетий войны и разрухи возрождается искусство, развиваются настоящие таланты, способные на равных конкурировать на творческой стезе с представителями европейской культуры. Так уж совпало, что в этом году успехи деятелей искусства Южной Осетии на международной арене совпали по времени с громкими победами в другой сфере — спорте, где триумфальных побед добились выходцы из Южной Осетии. И хотя формально они представляли не нашу страну, тем не менее, во время этих побед всегда с гордостью звучало имя нашей страны. Надеемся, что новый, 2017 год принесет для всех нас еще больше побед, способствующих продвижению нового образа Южной Осетии.
А. Гергаулова
↑ Наверх
