Публикации

15.09.2019 8:02

Газет "Хурзæрин"

Рагон нæртон номы нырыккон номхæссæг

“Сценæ цард у” — критикты бардуаг Белинский йæ загъта… Зæххон адæм уыцы æмхуызонæй бузныг сты Хуыцауæй, цард сын кæй радта, уый тыххæй. Хъуамæ бузныг уæм Хуыцауæй, сценæ нын кæй радта, уый тыххæй дæр — уымæн æмæ цахæм стæм, ахæмæй нæхи æрмæстдæр уым уынæм. Сценæ нæ ахуыр кæны цæрын æмæ цард уарзыныл, уæлион дунейы цард цахæм у, ахæмæй йæ æрмæстдæр сценæйыл ис фенæн. Цыфæнды стыр куыстуаты дæр гæнæн ис кусой æрмæстдæр...

 
13.09.2019 10:51

Газета "Южная Осетия"

Алан Тадтаев: «Для нас вопрос геноцида является более чем принципиальным»

Председатель Парламента Южной Осетии Алан Тадтаев в интервью информагентству «Рес» рассказал о важности признания Россией геноцида южных осетин и обращении по данному вопросу к российским коллегам. — Накануне российские информационные агентства распространили заявление о том, что Государственная Дума России в ответ на обращение Парламента Южной Осетии рассмотрит вопрос о признании геноцида южных осетин. Алан Сергеевич, скажите, с чем связана такая оперативная реакция ваших российских коллег и что значит для Южной...

 
12.09.2019 11:15

Газета "Южная Осетия"

Признание геноцида – восстановление исторической справедливости

Что влечет за собой признание геноцида Южной Осетии? Глава Комитета парламента по национальной политике, культуре, религии и СМИ Амиран Дьяконов подчеркнул, что для народа Южной Осетии признание геноцида – это восстановление исторической справедливости. «Признание геноцида народа Южной Осетии — еще одна гарантия от рецидива грузинской агрессии. Мы будем рассчитывать на возмещение причинённого ущерба пострадавшим в этой жестокой войне, а также изрядно пошатнувшейся экономики Республики Южная Осетия», — заявил Амиран Дьяконов....

 
9.09.2019 11:44

Газета Южная Осетия"

Платежная карта «Мир»: надежно, удобно и просто

Постепенно все больше жителей республики в целях удобства предпочитают пользоваться платежной картой «Мир». На сегодня численность ее владельцев возросла до 500 человек, сообщил Председатель Национального банка РЮО Феликс Зассеев. С помощью карты граждане могут осуществлять денежные переводы, получать наличность со своих счетов, оплачивать товары и услуги. Пользоваться ею можно в любом месте России, где есть банкоматы и POS-терминалы, а также с помощью Интернета. Кроме того, постепенно расширяется география стран, в...

 
9.09.2019 11:14

Газета "Южная Осетия"

Россия-Южная Осетия: На пути союзничества и интеграции

9 сентября отмечается очередная годовщина установления дипломатических отношений между Южной Осетией и Россией. Это событие положило начало становлению самого высокого уровня сотрудничества и взаимодействия между двумя государствами, стало еще одним подтверждением непоколебимой позиции России по поддержке народа Южной Осетии. История события 26 августа 2008 года Россия признала независимость РЮО. В русле процесса признания югоосетинского суверенитета 9 сентября 2008 г. состоялся обмен нотами между главами МИД России и Южной Осетии об...

 
7.09.2019 11:49

Газета "Южная Осетия"

Палач и его жертва

Весь январь 1991 года в Цхинвале продолжались уличные бои с вооруженными до зубов легионерами Грузии. Благодаря народному сопротивлению к концу месяца город удалось очистить от непрошеных гостей. Но сразу последовала новая акция: замминистра внутренних дел Грузии генерал-майором Гиви Кванталиани с изощренным коварством был выкраден законно избранный председатель Верховного Совета Южной Осетии Торез Кулумбегов, вывезен в Тбилиси и брошен в тюрьму. Это был тяжелый удар для осетинского народа, смириться с которым...

 
6.09.2019 16:06

Газета "Южная Осетия"

Хахет: акт вандализма?

Глава Дзауского района подтвердил дорожно-строительные работы грузинской стороны на сопредельной с госграницей РЮО территории На днях в соцсетях от осетинских пользователей Facebook прошла информация, якобы в селе Хахет Дзауского района проводятся провокационные действия грузинских силовиков. «На месте, где мощное землетрясение в 1991 г. спровоцировало обвал горы, похоронившей осетинское село Хахет (рядом с Синагур) вместе с его жителями, грузинские власти приступили к земельным работам по установке блокпоста. Именно на засохшем оползне,...

 
3.09.2019 12:32

Газета "Хурзæрин"

Фынддæс цæссыгæвдылд фæззæджы…

Ничи ферох — ницы ферох, Теракт Беслæн… Ам фынддæс азы размæ æрцыд, зæххы къорийы бындзармæ чи банкъуысын кодта, уыцы æвирхъаудзинад…Кæуæм æмæ дзыназæм, риссæм… Кæуæм уыцы æдзард хъæбултыл, риссæм сыл… Кæуæм æмæ нæхи нæ цæссыджы æвдылдæй фæрсæм: Цæмæн? Цæмæн æрцыд афтæ, кæмæн цы кодтам?!. Фæрсæм нæхи дæр, алкæй дæр, знаджы дæр æмæ хионы дæр, æгæрыстæмæй Хуыцауы дæр, фæлæ нын рæстмæ дзуапп ничи ма радта фынддæс азы дæргъы. Нæхицæн нæ дзурæнтæ ныффæсус сты...

 
3.09.2019 11:22

Газета "Южная Осетия"

Новостройки преобразили облик микрорайона ЦАРЗ

Квартиры со всеми удобствами осчастливят будущих жильцов Новый жилой комплекс на 150 квартир по ул. Братьев Губаевых в Цхинвале подготовят к заселению к середине октября. Строительно-монтажные работы на объекте близки к завершению. Когда-то здесь было ПТУ В советские времена на территории нынешней застройки располагалось профессионально-техническое училище, где готовили будущих строителей, слесарей, электриков, сантехников и других специалистов рабочих профессий. Для учащихся рядом размещалось общежитие со столовой. После известных событий начала 1990-х...

 
3.09.2019 10:34

Известия

Не грозите Цхинвалу: республика обеспечит безопасность граждан

Президент закавказской страны Анатолий Бибилов рассказал о причинах провокаций со стороны Грузии Республика Южная Осетия (РЮО) усилит безопасность на границе с Грузией для защиты собственных граждан после провокаций со стороны Тбилиси. Об этом «Известиям» заявил президент закавказской страны Анатолий Бибилов. Он также отметил, что для решения проблемы РЮО будет привлекать международные структуры, включая ООН и ОБСЕ. Сложившаяся ситуация вызывает серьезную озабоченность, поскольку может перерасти в полноценный конфликт, подчеркнули в российском...

 
1.09.2019 10:00

Газета "Южная Осетия"

Алан Котаев: «Проблем не надо бояться. Их нужно решать»

В Цхинвале большинство многоквартирных домов были построены в советские годы, и сегодня практически каждый требует ремонта. Где-то подъезд нужно привести в благопристойный вид, а где-то поменять крышу, стояк или электропроводку. О состоянии муниципального жилищного фонда, проблемах и перспективах его развития мы поговорили с начальником жилищно-эксплуатационной конторы (ЖЭК) администрации г. Цхинвала Аланом Котаевым, который на эту должность был назначен около двух месяцев назад. Впрочем, с положением дел в отрасли он был...

 
31.08.2019 8:20

Газета "Южная Осетия"

Отрезанная от дома Восточная Осетия: вернуть, нельзя забыть

Территория Восточной Осетии является одним из древнейших регионов формирования и расселения осетин. Трусовское, Дарьяльское, Кудское ущелья и Кобийская котловина были восточным форпостом Осетии. Ныне эти территории входят в Казбегский район Грузии. Локализация и пребывание сармато-аланских племен — осетин на этих землях отмечается еще свидетельствами авторов античности — Геродота, Страбона, Плиния, Клавдия Птолемея. Российские и зарубежные путешественники и исследователи, с древнейших времен и до установления советской власти, в путевых заметках отмечали,...

 
29.08.2019 11:33

Газета "Южная Осетия"

Комиссия по Государственной премии имени Коста Хетагурова при Президенте Республики Южная Осетия сообщает

К участию в конкурсе на соискание Государственной премии имени Коста Хетагурова в области литературы, искусства, публицистики, осетинской филологии и исторических наук за 2019 год допущены следующие кандидатуры: 1. В области литературы 1. Казиты Мелитон Резоевич, 1948 года рождения, писатель, сопредседатель Союза писателей Осетии, литературовед, кандидат филологических наук, доцент, лауреат премии им. Коста Хетагурова. На соискание Государственной премии им. Коста Хетагурова Республики Южная Осетия выдвигается за книги «Æрвон комулæфт» (Цхинвал «Цыкура»...

 
28.08.2019 11:36

Газета "Южная Осетия"

Посол России в Южной Осетии М.М. Кулахметов: «Совместными усилиями мы сумеем добиться еще очень многого»

26 августа мы отметили очередную, одиннадцатую годовщину признания Российской Федерацией независимости Республики Южная Осетия. Российская сторона руководствовалась положениями Устава ООН, Декларации ООН 1970 г. «О принципах международного права», Хельсинским Заключительным актом ОБСЕ 1975 г. и другими основополагающими международными документами. Этот важный исторический шаг открыл новую страницу в отношениях между Россией и Южной Осетией, обеспечил продвижение по пути формирования подлинно союзнических отношений. Ему, как известно, предшествовала неспровоцированная агрессия Грузии в отношении...

 
28.08.2019 11:22

Газета "Хурзæрин"

«Симд» хъуамæ уа нæ фидыц, нæ сæрыстырдзинад

Президент Бибылты Анатоли хисæрмагонд хъусдардмæ райста ансамбль «СИМД»-Ы хъысмæт. Кæддæр номдзыд советон поэт Хъайсын Кулиев загъта: «Ирон адæм сæ æрдхæрæйнаджы кафт Симд йедтæмæ куы ницы сфæлдыстаиккой, уæддæр фаг у, цæмæй сæ схонæм стыр адæм». Æмæ уый хуымæтæджы нæ загъта афтæ. Алы нацийæн дæр сæйраг йæ аивад у, нырыккон нæ, национ, традицион аивад, фыдæлтæй йын чи баззад, уыцы аивад. Уыцы аивадмæ гæсгæ йын зонынц æндæр адæмтæ йæ истори дæр æмæ йæ...

 
28.08.2019 11:10

Газета "Южная Осетия"

Как это было…

Цхинвал 26 августа. В разрушенном Цхинвале неимоверно жарко уже с утра, выгоревшая трава и деревья густо покрыты пылью. «Здесь птицы не поют, деревья не растут…». Время от времени раздается грохот взрываемых саперами снарядов, впрочем, никто на эти звуки уже не реагирует. Как и на поднимающие столбы пыли и пепла, проезжающие бронемашины по улицам, если так можно назвать руины Цхинвала, бывшего Сталинира, напоминающего теперь Сталинград. Несвойственная картина для древнего Цхинвала, и...

 
27.08.2019 10:48

Газета " Хурзæрин"

Сыгъзæрин фестай, уыцы бон!

Зын зæгъæн у, ацы ахсджиаг бонмæ, ома 2008 азы августы 26 æм бонмæ ирон адæм кæд райдыдтой æнхъæлмæ кæсын… Зын зæгъæн у, уымæн æмæ нæ царды цы бирæ ахсджиаг ивындзинæдтæ æрцыд, уыдонæй алкæцы дæр нæ адæмы зондахаст æмæ сомбоныл хъуыдыкæнынадмæ хаста йæхирдыгон æндæвдад. Зæгъæм, советон дуджы ирæттæй бирæтæн, бирæтæн цы — сæ фылдæр хайæн сæ фæсонæрхæджы дæр никуы уыд, искуы ахæм бон æрлæудзæн, кæнæ йæм æнхъæлмæ кæсын хъæуы æви нæ,...

 
23.08.2019 11:45

«Симд» представит национальный танец в новом ракурсе

В начале этой недели Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов представил коллективу Государственного ансамбля песни и танца «Симд» имени Бориса Галаева нового художественного руководителя. Югоосетинский ансамбль возглавил заслуженный артист, бывший солист Государственного академического Ордена Дружбы народов ансамбля танца «Алан» Радион Гуларов. «Каждый артист ансамбля «Симд» должен быть примером для подражания, а коллектив – символом красоты и гордости. Для меня это очень важно», – подчеркнул Анатолий Бибилов во время представления нового руководителя....

 
22.08.2019 12:19

Газета "Южная Осетия"

«Большой парк» в Цхинвале планируют ввести в эксплуатацию к 20 сентября

В столице Южной Осетии подходят к завершению работы по благоустройству парка им. Валерия Хубулова, расположенного в восточной части города у реки Лиахва. К настоящему времени на объекте проведен большой объем работ и, несмотря на завершение благоустройства территории парка, немало горожан совершают велопрогулки с детьми по новым дорожкам, или просто гуляют вдоль набережной. В недалеком прошлом городской парк, по старой памяти именуемый в народе «большим», считался излюбленным местом отдыха горожан. Тогда...

 
Фото дня
9
Джеры дзуар
 
 
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 3.09.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 31.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 30.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 29.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 12.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 10.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 9.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 8.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 7.08.2019
  • Безымянный   Информацион рауагъд «Абон» 27.07.2019
left right
 
 
15.09.2019

Лесные массивы РЮО – основа экономической стабильности республики

Большую часть территории Южной Осетии составляют лесные массивы. Лес – это не только наше богатство, национальное и природное достояние нашей республики, он залог экологической безопасности и основа экономической стабильности РЮО. 15 сентября свой профессиональный праздник отмечают работники Управления лесного хозяйства. Это праздник людей, которые занимаются охраной и приумножением лесных массивов, разрабатывают программы рационального использования и сохранения лесных ресурсов. О стратегии развития лесной промышленности, о сохранности лесных массивов рассказал МИА «Южная...

15.09.2019

Рагон нæртон номы нырыккон номхæссæг

“Сценæ цард у” — критикты бардуаг Белинский йæ загъта… Зæххон адæм уыцы æмхуызонæй бузныг сты Хуыцауæй, цард сын кæй радта, уый тыххæй. Хъуамæ бузныг уæм Хуыцауæй, сценæ нын кæй радта, уый тыххæй дæр — уымæн æмæ цахæм стæм, ахæмæй нæхи æрмæстдæр уым уынæм. Сценæ нæ ахуыр кæны цæрын æмæ цард уарзыныл, уæлион дунейы цард цахæм у, ахæмæй йæ æрмæстдæр сценæйыл ис фенæн. Цыфæнды стыр куыстуаты дæр гæнæн ис кусой æрмæстдæр...

14.09.2019

Новые скверы – на месте послевоенных руин

На месте руин бывшего универмага «Ир» появится благоустроенный и современный сквер с фонтаном. Его планируют обустроить в национальном стиле. В сквере установят скамейки, светильники, территория будет полностью озеленена. В настоящее время работники жилищно-коммунального хозяйства при Администрации города Цхинвал устанавливают насосную станцию для строящегося фонтана. Завершаются работы по благоустройству территории. Закуплена детская игровая площадка. На новой неделе рабочие приступят к ее установке, - об этом нам сообщили в пресс-службе Администрации города Цхинвал. Еще...

13.09.2019

«Инвестпрограмма должна быть выполнена на 100%», – Президент

Президент Анатолий Бибилов на совещании по вопросам реализации Инвестиционной программы содействия социально-экономическому развитию Республики Южная Осетия на 2019 год напомнил о сроках введения объектов в эксплуатацию до конца текущего года и попросил ответственных лиц предоставить подробный доклад по каждому из пунктов. «Год подходит к завершению, соответственно стоит вопрос об итогах Инвестиционной программы. Какие есть успехи и трудности в ее реализации? Есть ли трудности с финансированием? Нужны ли дополнительные возможности, чтобы...

13.09.2019

В Южной Осетии широко отметят День Республики

В Южной Осетии готовятся к празднованию двух государственных праздников – Дня образования Республики Южная Осетия и Дня государственного флага РЮО. Как нам сообщила пресс-служба Министерства культуры, торжественные мероприятия начнутся с 19 сентября с автопробега, приуроченного к празднованию Дня государственного флага РЮО. В тот же день в Югоосетинском государственном университете им. А. Тибилова и в других учебных заведениях республики пройдет общенациональный диктант на тему «Государственные символы республики». Кроме того, в библиотеке...

13.09.2019

О подвиге младшего лейтенанта Виталия Неффа

В феврале 2019 года Президент Республики Южная Осетия Анатолий Бибилов наградил Виталия Неффа высшей государственной наградой – Орденом «Уацамонга» – за мужество и героизм, проявленные в ходе военной операции по принуждению Грузии к миру в августе 2008 года. Нефф, Виталий Витальевич — командир танкового взвода 71-го гвардейского мотострелкового полка 42-й Евпаторийской мотострелковой дивизии Северо-Кавказского военного округа, гвардии младший лейтенант, Герой Российской Федерации. Подвиг 8 августа 2008 года дивизия была поднята...

13.09.2019

Дмитрий Медоев: «Южная Осетия не собирается вступать в НАТО»

Дмитрий Медоев, Министр иностранных дел Южной Осетии, комментируя заявление Андерса Фог Расмуссена, экс-генсека НАТО на международной конференции в Тбилиси о вступлении в альянс таким образом, чтобы статья о коллективной безопасности устава блока не распространялась на Абхазию и Южную Осетию, подчеркнул, что «Южная Осетия ни при каких обстоятельствах не вступит в НАТО. Дмитрий Медоев напомнил, что статья №5 устава НАТО гласит: «Стороны соглашаются с тем, что вооруженное нападение на одного или нескольких...

13.09.2019

Алан Тадтаев: «Для нас вопрос геноцида является более чем принципиальным»

Председатель Парламента Южной Осетии Алан Тадтаев в интервью информагентству «Рес» рассказал о важности признания Россией геноцида южных осетин и обращении по данному вопросу к российским коллегам. — Накануне российские информационные агентства распространили заявление о том, что Государственная Дума России в ответ на обращение Парламента Южной Осетии рассмотрит вопрос о признании геноцида южных осетин. Алан Сергеевич, скажите, с чем связана такая оперативная реакция ваших российских коллег и что значит для Южной...

12.09.2019

Геннадий Бекоев: «Мы будем развивать сотрудничество с Сирией»

На площадке информационного агентства «Спутник» прошла пресс-конференция Заместителя Председателя Правительства – Министра экономического развития Геннадия Бекоева. Вице-премьер рассказал журналистам о поездке на 61-ю Дамасскую международную ярмарку, главным итогом которой он назвал подписание соглашения об открытии торговых домов в Республике Южная Осетия и Сирийской Арабской Республике. По словам Геннадия Бекоева, в торговых павильонах на территории двух стран будет представлена, в основном, пищевая промышленность. Также торговые центры будут использоваться для проведения выставок...

12.09.2019

Кармело Скализи назначен Представителем МИД Южной Осетии в Сицилии

Кармело Скализи, гражданин Итальянской Республики, назначен Полномочным Представителем Министерства иностранных дел Республики Южная Осетия в Сицилии, - сообщает пресс-служба Министерства иностранных дел Южной Осетии. В функции Полномочного Представителя МИД Республики Южная Осетия в Сицилии входит налаживание контактов между Южной Осетией и Италией, поиск возможностей по реализации совместных гуманитарных и экономических проектов. Особое внимание будет уделяться сотрудничеству в области туризма, вопросам культурного обмена. В сферу деятельности Полномочного Представителя входит также поддержание...