В преддверии дня рождения великого гения Коста Левановича Хетагурова, мы продолжаем публикации, которые так или иначе связаны с литературой.
Как известно, Указом Президента Республики Южная Осетия была учреждена Государственная премия имени Коста Хетагурова. Отметим, что премия вручается в разных областях, а именно: в области осетинской филологии, в области литературы, в области исторических наук, в области искусства и в области публицистики.
Недавно, комиссия по Государственной премии имени Коста Хетагурова при Президенте Республики Южная Осетия представила работы, допущенные к участию в конкурсе.
В области литературы на 2016 год были допущены три работы, среди которых и книга Сопредседателя Союза писателей Осетии Мелитона Казиты «Чырыстийы фæдзæхст» (Наказ Христа).
В данной книге собраны двенадцать новелл и три повести писателя на осетинском языке.
Автор в этот сборник внес произведения, которые он написал, как во время перманентных войн между Южной Осетией и Грузией, так и после 2008 года.
В первой новелле рассказывается о былых временах.
Известно, что у наших предков считалось постыдным, когда мужчина доживал до старости. Тот, кто доживал до старости, становился объектом насмешек, и все говорили, что он не смог найти достойную смерть на поле битвы.
В этой новелле повествуется о сильном человеке, который делает все возможное, чтобы найти смерть на поле битвы. И не просто беспечно попасть под удар, приняв недостойную смерть, а погибнуть героически во время боя.
В новелле описывается то, как главный герой, отчаявшись, никак не может выполнить, казалось бы, простую задачу. Но никто его не мог победить, закаленный в бою, он каждый раз возвращался победителем. Главный герой никак не может найти покой, так как жизнь наших предков протекала «от войны до войны».
Данная новелла была опубликована в газете «Мах Дуг», и понравилась читателем, захватывая их яркостью описанных сцен, правдоподобностью и неординарным сюжетом. Стоит отметить, что все произведения впервые издаются в книжном формате, раньше они издавались в журналах.
Также среди новелл есть те, которые проходят на факультете осетинской филологии в Северо-Осетинском Государственном Университете. Среди них и новелла «Цæнгæт Æна», которая была написала во время национально-освободительного движения в Южной Осетии. В ней рассказывается об истории бабушки, которая ждала внука, защитника Отечества. Казалось, что она никак не выдавала окружающим истинных чувств, но тем не менее, она и днем и ночью ждала его. И даже когда она умерла, никто и не заметил, все думали, что она просто опять сидит и ждет.
Новелла так и заканчивается: «Ныры цæнгæт Æна уыдæттæ нал хъусгæ кодта, нал хатгæ. Йæ уазал сынтæгыл, мæгуыр, нæ хуысгæ кодта, нæ – бадгæ…»
Эти произведения цепляют за живое, заставляют задуматься, учат простым урокам, которым не стоит труда следовать, ненавязчиво указывают на правильный путь. И даже сюжет новеллы «Удуæлдай», где отец, который решил спасти свою дочь, и все же, убегая, они попали в руки преследователей, находит в себе мужество совершить ужасный, отчаянный, но все же правильный и верный поступок – убить дочь. Он готов сделать это, лишь бы преследователи не надругались над его дочерью.
В таких произведениях раскрывается истинная душа осетина. Именно эту цель и преследовал автор: «Человек должен быть чист помыслами, должен носить свет в себе и делиться этим светом с остальными людьми. Это и отражено в книге», — сказал Сопредседатель Союза писателей Осетии Мелитон Казиты.
В книге также есть и юмористические произведения, к примеру новелла «Давидович», которая не оставила равнодушным ни одного читателя. Так, легко и непринужденно автор рассказывает и показывает нам мир.
«Фыстæджытæ – эта повесть посвящена уже теме любви. Она написана в виде писем между женщиной и мужчиной. В данной повести отражены отношения, их душевное состояние, а также решимость женщины не мешать семейному счастью. Она обрекла себя на душевные муки, но не позволила себе нарушить чье-то счастье», — сказал Мелитон Казиты.
Новелла «Чырыстийы фæдзæхст» была написана после признания независимости РЮО Россией. Она посвящена друзьям писателя Алешу Гуцмæзты и Таймуразу Хаджеты.
«…Кæй адзалыл фæрайынц, уый æгад у.
Къуыбар цæссыг кæуыл фæкалынц – фесты дзы æдзар.
Алеш, Таймураз, у æгад, йе, кад у –
Дæд-дæй, сымахимæ та иу йедзаг фынгыл фæзар!…»
Произведения, опубликованные в книге «Чырыстийы фæдзæхст» привлекают читателей, потому, что посвящены вечным темам, поиску себя, добру и злу, жизни и смерти. А как известно, эти темы всегда были актуальны и всегда находили отзыв в душе читателя…
Инна Кочиева
↑ Наверх
