В сквере напротив храма Пресвятой Богородицы состоялось торжественное открытие памятника автору первого осетинского букваря и просветителю Иуане Алгузаты (Габараеву). На открытии присутствовали представители Правительства Южной Осетии, Парламента, местная творческая интеллигенция, североосетинская делегация и служители церкви, представители фамилии Габараевых и горожане.

Мероприятие открыл своей вступительной речью Сопредседатель Союза писателей Осетии Мелитон Казиты, который отметил чудесное совпадение — день открытия памятника — 25 мая совпал с последним днем учебного года, когда во всех школах прозвучал «Последний звонок».

«Для осетинского народа Иуане Алгузаты-Габараев является просветителем, который открыл путь к знаниям, к грамоте, письменности, книге. И не только фамилия Габараевых должны гордиться им, но все мы – народ Южной и Северной Осетии. В прошлом году такое же открытие памятника состоялось и в Северной Осетии, и я хочу сказать, что бесценный вклад в осетинский язык Иуане, достоин еще больших почестей», — отметил он и попросил открыть памятник.

Отец Савва Гаглоев, который специально приехал на открытие памятника, обозначил, что Иуане Алгузаты-Габараев был священнослужителем и преподавал осетинский язык.

«На днях в России отмечали государственный праздник День славянской письменности и культуры, вспоминали Кирилла и Мефодия, их заслуги перед славянскими народами. Не менее значителен вклад в осетинский язык и культуру в целом Иуане Алгузаты-Габараева. Он, как Кирилл и Мефодий перевел Евангелие на осетинский язык, но, помимо этого перевел главную Божественную литургию Константинопольского архиепископа, которого также звали Иуане «Хуыцауы литурги», и создал осетинский алфавит. Совсем недавно книга «Хуыцауы литурги» уже в четвертый раз снова была переведена», — уточнил он.

С этими словами отец Савва исполнил часть Божественной литургии на осетинском языке и освятил памятник.

С благодарственной речью, в адрес представителей фамилии Габараевых, которым принадлежала идея и организация открытия памятника и всех, кто внес свою лепту в это дело, также выступил Председатель Парламента Анатолий Бибилов.

«К сожалению, мы наверно не в полном объеме отдаем дань деяниям этого великого человека, который оставил такой след в истории Осетии. И я хочу сказать, что я тоже горжусь, что в моих жилах течет кровь потомков Габараевых, так как моя бабушка была Габараева», — сказал Анатолий Бибилов.

Далее Мелитон Казиты провел присутствующим небольшой экскурс в югоосетинской истории тех лет и рассаказал о жизни Иуане Алгузаты-Габараева.

Слово было предоставлено председателю совета фамилии Габараевых — Роланду Габараеву, который поблагодарил руководство республики, в частности Президента Леонида Тибилова, Правительство, Союз писателей Осетии за оказанное содействие и материальную помощь в этом благом деле. Для реализации данного пректа из резервного фонда Правительства РЮО Министерству культуры РЮО было выделено 438 000 рублей на изготовление и установку бюста простветителю Иуане Алгузаты.

«Иуане Алгузаты-Габараева знают все, кто как-то связан с наукой, писатели, интеллигенция, но, к сожалению, среди простого народа не все знают, кто он и что сделал для Осетии, особенно в Северной Осетии. Именно это подвигло нас два года назад к более конкретным действиям. Мы хотели в прошлом году поставить памятник здесь, а затем в Северной Осетии, но не получилось. Мы очень рады, что нам выделили именно это место, поближе к церкви», — подчеркнул Роланд Габараев.

Мелитон Казиты также представил гостей из Северной Осетии и передал слово декану факультета осетинской филологии Северо-Осетинского Государственного Университета Борису Хозиеву.

«Сегодня здесь мы почитаем одного из самых великих сынов Осетии, который своим примером показал нам всем как нужно любить свою родину, не словами, а конкретными действиями. Иуане Алгузаты, помимо всех перечисленных достижений, он был активным общественным деятелем, помог многим и простым людям, и творческим деятелям, обучив их грамоте, одним из которых был Аксо Колиев. Я хочу поблагодарить скульптора Владимира Плиева, который отчетливо передал все черты Иуане», — обозначил Борис Хозиев.

На мероприятии выступили также профессор Гацыр Плиты и заместитель Председателя Парламента РЮО Юрий Габараев, заместитель Главы Администрации г. Цхинвала Хатуна Казиева отметила, что «открытие памятника Иуане Алгузаты несет не только культурно-эстетический характер, но и воспитательный и патриотический».

Мадина Бязрова

 

Наверх